Tuesday, February 27, 2007

Malaysia , Malacca, Taman Nagara.
Wiecej hinduskiego jedzenia w naszej 'ulubionej' knajpce w Melace (ulubionej, bo przez 24h spedzone w tym miescie jadlysmy tam chyba ze 3 razy - glownie banana roti czyli 'nalesnik' w ksztalcie koperty z bananami i cukrem w srodku ;)
More Indian food in our favourite bar in Melacca (favourite, because during the 24h of our stay in this town we've been eating there at least 3 times - mostly banana roti, an envelope-shaped pancake with sugar and banana)
Barbie takze smakowalo roti z ostrymi sosami (tym razem bez bananow)
Barbie also liked roti with spicy sauces (this time without bananas)

Welcome to the jungle!!!

Najpierw autobus do Jerantut (5h), potem autobus do Kuala Tembeling (30min), potem lodka w gore rzeki (3h) i jeszcze tylko rzeczna taksowka na druga strone rzeki (2min) i jestesmy na miesjcu!

First bus to Jerantut (5h), then bus to Kuala Tembeling (30min), then a boat upstream (3h) and a river taxi on the other side of the river (2min) - and finally we are here!!

Uroczo... (bo jeszcze nie wiemy, co nas czeka ;)
Lovely... (because we don't know yet what's ahead of us;)

Nasz cel - Bumbun Kumbang, jedenastokilometrowy spacerek przez dzungle, nic trudnego
Our destination -Bumbun Kumbang, 11km stroll through the jungle, nothing special

Kolega John - wielki plecak jest znacznym utrudnieniem podczas przedzierania sie przez puszcze i wspinaczki po zwalonych drzewach
John, a backpacker friend - a big backpack is a big obstacle in struggling through the jungle and over the fallen trees

Refreshing river crossing (attention: leeches!!! Countdown: Asia - 1, Marta - 2)
Odswiezajace przejscie przez rzeke (uwaga na pijawki!!! Asia 'zlapala' jedna, Marta dwie)

High quality, detailed map of our route
Szczegolowa, wysokiej jakosci mapa naszego szlaku


Bumbun Kumbang - w oczekiwaniu na grubego zwierza (przyszly tylko szczury rozgrzebac torbe ze smieciami i jakas ciekawska wiewiorka, a rano zakubiona dzika swinka)

Bumbun Kumbang - waiting for the big game (only rats came to dig through the trash bag, an curious squirell and one lost wild boar in the morning).

1 Comments:

Anonymous Anonymous said...

such a long trip...and no banana roti at the end, mhhh? : )
was great seeing you again marta
thx again for bringing the tiendeng, i love them!
take care + enjoy your jungle trip
tanja

09:55  

Post a Comment

<< Home